A Sign of Affection (2025)

Yuki is a typical college student in all ways but one: She's hard of hearing. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake! Even with a hearing aid, the voices of others are an indistinct blur for Yuki. But she's never let that get in the way of a life arranged around her friends, social media, and cute fashion. She's browsing her phone on train when a tourist asks her for directions, and she's ready to panic...but the handsome Itsuomi steps in to help. It turns out her new crush is a friend of a friend, and Yuki's world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. Can Yuki communicate her budding feelings? From the acclaimed author of Shortcake Cake, the hit shojo series with more than a million copies in print, this new work is sure to please fans of romantic stories like A Silent Voice, Kimi ni Todoke, and Love in Foc... One of the most prolific and successful shojo manga creators of the last decade, suu Morishita's English-language debut was Shortcake Cake, which has more than one million copies in print worldwide. Morishita's second series to be released in English is A Sign of Affection.

 Yuki is a typical college student in all ways but one: She's hard of hearing. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake! Even with a hearing aid, the voices of others are an indistinct blur for Yuki. But she's never let that get in the way of a life arranged around her friends, social media, and cute fashion. She's browsing her phone on train when a tourist asks her for directions, and she's ready to panic...but the handsome Itsuomi steps in to help. It turns out her new crush is a friend of a friend, and Yuki's world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. Can Yuki communicate her budding feelings? From the acclaimed author of Shortcake Cake, the hit shojo series with more than a million copies in print, this new work is sure to please fans of romantic stories like A Silent Voice, Kimi ni Todoke, and Love in Focus! Story Locale: A university in modern Japan

Yuki is a typical college student - it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake! Even with a hearing aid, the voices of others are an indistinct blur for Yuki. But she never lets that get in the way of a life full of friends, social media, and cute fashion. One day, she's browsing her phone on train, when a tourist asks her for directions. Yuki nearly panics... until the handsome Itsuomi steps in to help. It turns out her new crush is a friend of a friend, and Yuki's world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. How will Yuki communicate her budding feelings?

"Even with a hearing aid, the voices of others are an indistinct blur for Yuki. But she never lets that get in the way of a life full of friends, social media, and cute fashion. One day, she's browsing her phone on train, when a tourist asks her for directions. Yuki nearly panics until the handsome Itsuomi steps in to help. It turns out her new crush is a friend of a friend, and Yuki's world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. How will Yuki communicate her budding feelings?"

"Even with a hearing aid, the voices of others are an indistinct blur for Yuki. But she never lets that get in the way of a life full of friends, social media, and cute fashion. One day, she's browsing her phone on train, when a tourist asks her for directions. Yuki nearly panics... until the handsome Itsuomi steps in to help. It turns out her new crush is a friend of a friend, and Yuki's world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn't one of them. How will Yuki communicate her budding feelings?"

Yuki, who's always been deaf, is used to communicating with sign language and her phone. But she's not used to English, so when a tourist from overseas asks for directions, she nearly panics... until a handsome stranger steps in to help. His name is Itsuomi, and it turns out he's a friend of a friend. A charismatic globetrotter, Itsuomi speaks three languages, but he's never had a deaf friend. The two feel drawn to each other and plan a date on a romantic winter's night, but Yuki's friend is afraid that she might be setting herself up to get hurt. Could this be something real? Or will these feelings melt away with the snow?

Emma ambushed Itsuomi at school and dragged him to the arcade, where he was brutally honest about his lack of romantic interest in her. What Itsuomi didn't realize is that Oushi happened to see them go in together. He also doesn't know that Oushi confronted Yuki, giving her an embrace that spoke louder than his words ever have, and that left Yuki feeling a sinking guilt. This haze of unrequited feelings seems to threaten Yuki and Itsuomi's still-tender bond of trust, until Itsuomi makes an astonishing suggestion.

Yuki is a typical college student--it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake!"There are still parts of me-words, faces-that I’ve never shown you..."Emma's relentless pursuit of Itsuomi has hit a wall, and Shin is left to pick up the pieces, if Emma will let him. Meanwhile, Oushi-kun's sudden confession makes Yuki anxious about Itsuomi's feelings. Just as the two seem to have their respective third wheels under control, Itsuomi makes a stunning suggestion: Will Yuki come and live with him? It takes courage for Yuki to admit why she's hesitant. But the clock is ticking down to Itsuomi's graduation, and his trip abroad. Yuki decides to overcome her fears of being a burden and accept. What new tensions will this bring into their relationship?

Yuki is a typical college student--it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake!"There are still parts of me-words, faces-that I’ve never shown you..."Emma's relentless pursuit of Itsuomi has hit a wall, and Shin is left to pick up the pieces, if Emma will let him. Meanwhile, Oushi-kun's sudden confession makes Yuki anxious about Itsuomi's feelings. Just as the two seem to have their respective third wheels under control, Itsuomi makes a stunning suggestion: Will Yuki come and live with him? It takes courage for Yuki to admit why she's hesitant. But the clock is ticking down to Itsuomi's graduation, and his trip abroad. Yuki decides to overcome her fears of being a burden and accept. What new tensions will this bring into their relationship?

Yuki is a typical college student--it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake!"Now our life together can finally begin…"Since they started going out, the handsome and confident Itsuomi has been nothing but kind and caring toward Yuki, his deaf classmate and now girlfriend. The two have knocked down one challenge after another: staying in touch while Itsuomi is overseas, dealing with friends with unrequited crushes, and finally securing permission from Yuki’s parents to move in together. Now the big day is finally here, and they’ve just finished bringing the last box into their new home. But now that all that work is done, the most nerve-wracking part begins: everyday life!

Yuki is a typical college student--it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake!“There are still so many children with the same dream.”Yuki and Itsuomi have finished moving in together, and the part of Itsuomi’s life that he’s been keeping secret has come literally crashing into their relationship! A neighbor collapses, and the two step in to help, only to discover that this is the older brother of Itsuomi’s backpacker friend Tasuku. Will this be the catalyst that finally prompts Itsuomi to be completely honest about his dreams? Meanwhile, Oushi-kun reckons with the rapid progress in Yuki’s relationship…

Yuki is a typical college student--it's just that she can't hear. A chance encounter on a train leads to a serious crush...but will he give her a chance? A sweet and relatable manga romance from the creator of Shortcake Cake!“Today, I hope we have fun to the very end.”Yuki and Itsuomi have grown even closer since Itsuomi opened up about his past. When Oushi invites the two of them to an amusement park for the day, Itsuomi is determined to have a good time, while Yuki is apprehensive about whether the boys will get along. As Oushi's supportive friends keep an eye on the trio from the bushes, will Oushi finally be able to tell Yuki what he’s always wanted to say to her